Welche Anforderungen müssen Dateien für den Textildruck erfüllen? So legen Sie Druckdaten für Stickerei, Siebdruck und andere Veredelungsverfahren richtig an
Auf dieser Seite haben wir die wichtigsten Anforderungen an die Druckdaten für Textildruck und Bestickung für Sie zusammengestellt – von den Dateiformaten und Vorgaben zu Farben bis hin zu den Mindestgrößen für Details. Je nach der gewählten Technik (Stickerei, Siebdruck, DTG/DTF) finden Sie hier praktische Hinweise, die die Kalkulation und Produktion Ihres Auftrags beschleunigen.
Wählen Sie ein Veredelungsverfahren und erfahren Sie mehr über die Anforderungen an Ihre Datei ↓
Maschinelle Stickerei
Ideal für elegante Logos auf Firmenbekleidung wie z. B. Poloshirts oder Caps. Eine langlebige und hochwertige Art der Veredelung, mit der auch einfache Designs eine starke Wirkung erzielen.
Siebdruck
Besonders geeignet für größere Auflagen und Designs in den Farben Ihrer Marke. Hohe Druckqualität und Wiederholgenauigkeit bei gleichzeitig attraktiven Stückkosten.
DTG & DTF Print File Requirements
Optimal für Designs mit vielen Farben, Farbverläufen und feinen Details. Perfekt für kleinere Auflagen und Motive, die maximale Gestaltungsfreiheit erfordern.
Prüfen Sie Folgendes, bevor Sie Ihre Datei zur Produktion senden
STICKEREI / SIEBDRUCK
Statt Rasterdateien bitte Vektordateien verwenden
STICKEREI / SIEBDRUCK
Schriften in Pfade umwandeln
STICKEREI / SIEBDRUCK / DTF & DTG
Details und Text dürfen nicht zu klein sein
STICKEREI / SIEBDRUCK
Den richtigen Farbraum auswählen
STICKEREI / SIEBDRUCK
Farbverläufe vermeiden
STICKEREI / SIEBDRUCK / DTF & DTG
Alle wichtigen Informationen bereitstellen
So bereiten Sie eine Vektordatei für den Druck vor
Vektordatei im Format PDF, AI oder EPS
Farbangaben in Pantone Solid Coated
Texte in Pfade umgewandelt (keine Schriftarten)
Keine Farbverläufe oder Transparenzen im Design
Gestaltung im Maßstab 1:1 (Endgröße des Drucks)
Bei weißen Elementen: Vorschau auf grauem Hintergrund
So bereiten Sie eine Rasterdatei für den Druck vor
Datei im Format PSD, PDF, AI, EPS, JPEG, PNG oder TIFF
Beliebige Farbgebung und beliebiger Farbraum
Texte in Pfade umgewandelt (gilt für Vektordateien)
Maßstab 1:1 und Auflösung mindestens 300 dpi
Bei weißen Elementen: Vorschau auf grauem Hintergrund
Podgląd na szarym tle przy białych elementach
Veredelungstechnik: Siebdruck, Simulated-Process-Farbseparation
01 / Maschinelle Stickerei
| Parameter | Anforderungen | Wichtige Hinweise |
| Dateityp | Vektorformat (.ai, .eps, .pdf) | Keine Bitmaps oder Farbverläufe verwenden. |
| Farben | Madeira Polyneon / Pantone Solid Coated | Maximal 15 Garnfarben. Sie können das Pantone-Madeira-Konvertierungstool verwenden. |
| Linienstärke | Mindestens 1 pt (0,4 mm) | Sonderzeichen (™, ®, ©) müssen mindestens 4–6 mm hoch sein. |
| Schrifthöhe (Standard) | Serifenlos: mind. 5–6 mm Mit Serifen: mind. 7 mm |
Gilt für glatte Stoffe (z. B. T-Shirts, leichte Sweatshirts). Texte in Pfade umwandeln. |
| Schrifthöhe (anspruchsvolle Materialien) | Serifenlos: mind. 6–7 mm Mit Serifen: mind. 7 mm |
Bei dickeren Materialien (z. B. Caps, Fleece) können feine Details verloren gehen. Daher sind größere Schrifthöhen erforderlich. Texte in Pfade umwandeln. |
| Maßstab | 1:1 (Endgröße) | Datei in der endgültigen Größe anlegen, um Skalierungen und Fehler zu vermeiden. |
| Abschließende Hinweise | PDF-Vorschau | Enthält das Design weiße Elemente, bitte zur Erleichterung der Überprüfung eine Vorschau auf grauem Hintergrund hinzufügen. |
02 / Siebdruck
| Parameter | Anforderungen | Wichtige Hinweise |
| Dateityp | Vektorformat (.ai, .eps, .pdf) | Bei Simulated-Process-Farbseparation sind Farbverläufe und Bitmaps möglich. In allen anderen Fällen ausschließlich reine Vektorgrafiken ohne Verläufe verwenden. |
| Farben | Volltonfarben: Pantone Solid Coated Simulated-Process-Farbseparation: voller Farbumfang |
Falls Sie keine Pantone-Farben definiert haben, unterstützen wir Sie gerne bei der Auswahl. |
| Linienstärke | Mindestens 0,4 mm | Sonderzeichen (™, ®, ©) müssen mindestens 4 mm hoch sein. |
| Schrifthöhe | Mindestens 10 pt (2,6 mm) | Texte in Pfade umwandeln, um Schriftprobleme zu vermeiden. |
| Kleinstes Textelement | 1 mm Durchmesser | Zu kleine Elemente können unleserlich werden. Mindestgrößen einhalten und Texte in Pfade umwandeln. |
| Abstand (Laufweite) zwischen Buchstaben auf farbigen Textilien | Mindestens 1 mm | Ausreichende Abstände einhalten, da die Buchstaben insbesondere auf farbigen Materialien sonst ineinander übergehen können. |
| Maßstab | 1:1 (Endgröße) | Datei in der endgültigen Größe anlegen, um Skalierungen und Qualitätsverluste zu vermeiden. |
| Abschließende Hinweise | PDF-Vorschau | Enthält das Design weiße Elemente, bitte zur Erleichterung der Überprüfung eine Vorschau auf grauem Hintergrund hinzufügen. |
03 / Digitaldruck oder Transferdruck (DTG & DTF)
| Parameter | Anforderungen | Wichtige Hinweise |
| Dateityp | Vektor- und Bitmap-Dateien (z. B. PSD, JPG, PNG, EPS, AI, PDF, SVG, TIFF) | Die meisten gängigen Formate werden unterstützt. Die Datei sollte druckfertig und von hoher Qualität sein. |
| Farben | CMYK- oder RGB-Farbraum | Pantone-Farben werden in CMYK umgerechnet. Das Endergebnis kann leicht abweichen. |
| Auflösung | 300 dpi | 300 dpi gelten für den Maßstab 1:1. Eine geringere Auflösung kann die Druckqualität beeinträchtigen. |
| Linienstärke | Mindestens 0,3–0,6 mm | Abhängig vom Material und der verwendeten Drucktechnik. Sonderzeichen (™, ®, ©) müssen mindestens 3 mm hoch sein. |
| Schriftgröße | Mindestens 7–12 pt (2,4–4 mm) | Bei kleinen Buchstaben hängt die Lesbarkeit vom Material ab. Texte in Vektordateien in Pfade umwandeln. |
| Maßstab | 1:1 (Endgröße) | Datei in der endgültigen Größe anlegen, um Skalierungen und Qualitätsverluste zu vermeiden. |
| Abschließende Hinweise | PDF-Vorschau | Enthält das Design weiße Elemente, bitte zur Erleichterung der Überprüfung eine Vorschau auf grauem Hintergrund hinzufügen. |
Veredelungstechnik: Siebdruck, Simulated-Process-Farbseparation
Sie wünschen eine Nachbestellung?
Informieren Sie Ihre Ansprechperson – dann können wir Ihre vorhandenen Daten verwenden und eine schnellere, konsistente Veredelung sicherstellen.
Eine Visualisierung allein reicht nicht aus
Mockups sind häufig nicht im Maßstab 1:1 angelegt oder verfügen über eine zu geringe Auflösung. Bitte senden Sie zusätzlich die Produktionsdatei.
Sie sind sich nicht sicher, ob Sie Ihre Datei korrekt vorbereitet haben? Prüfen wir es gemeinsam!
Wir helfen Ihnen gerne weiter. Senden Sie uns Ihre Grafik – wir prüfen die Datei, schlagen die passende Lösung vor und wählen die optimale Veredelungstechnik für Ihr Projekt aus.